Kvíz: on-line test z angličtiny. Jak jste na tom?

1. Anglické idiomy jsou věc zapeklitá. Někdy znějí jako z doby dávno minulé, jindy nemají logiku. Ale jsou kouzelné, a když se jich pár naučíte, budete za hvězdu. Jak se řekne, že „všechno zlé je k něčemu dobré“?

Every cloud has a silver lining.

Don’t cry over spilt milk.

Get a taste of your own medicine.

2. Gramatický jev, který umí potrápit, je použití some/any. Jaké slovo chybí v této větě: There aren’t … cars in the garage.

no

some

any

3. Mnohá slovesa se v angličtině pojí s vybranými předložkami. Jaká předložka patří do následující věty: He suffered … just a few minor injuries, nothing serious.

by

from

of

4. Víte, které z uvedených slov lze použít nejen jako přídavné jméno, ale také jako příslovce?

fast

happy

tearful

5. Naše babičky říkaly, že je pozdě bycha honit, děti při hodinách angličtiny kvílejí, že nesnášejí „if clauses“, tedy podmínkové věty neboli kondicionály trojího typu. Jak přeložíte: If you hadn’t forgotten your umbrella, you wouldn’t be soaking wet!

Když si zapomeneš deštník, promokneš.

Kdyby sis býval nezapomněl deštník, nebyl bys promoklý.

Kdybys měl deštník, jistě by nepršelo.

6. U pravidelných sloves se minulý čas tvoří nejčastěji pomocí koncovky -ed. Nepravidelná slovesa jsou ale pěkný oříšek. Jak je minulý čas od slovesa eat?

ate

eaten

ated

7. Minulost v angličtině? Není jen jedna! A vy tak musíte znát čas minulý, předpřítomný, předminulý a další. Pravidla jsou jasná, ale splést se je snadné. Která z následujících vět je správně a bez gramatické chyby?

How long has she know them?

What is happened?

When I arrived there Sarah had already left.

8. Psal se rok 2011 a prezident Václav Klaus byl v Chile, o čemž se ještě dlouho mluvilo v souvislosti s psací potřebou. Všechno by bylo jiné, kdyby tehdy někdo řekl: „Můžeš mu půjčit pero?“ Anglicky tedy...

Can you lend him the pen?

Can you borow him the pen?

Can you land him the pen?

9. Blíží se letní dovolené a vy se možná ocitnete na letišti. To je pak dobré znát základní slovíčka. Které z těchto tří slov ovšem na příletových či odletových tabulích neuvidíte?

departure

arrival

surrender

10. Idiomy jsme kvíz začali a idiomy také skončíme. Tentokrát nakoukneme, ale jen zdánlivě, do zvířecí říše. Jak se v angličtině řekne „kdo se moc ptá, moc se dozví“?

Let sleeping dogs lie.

Curiosity killed the cat.

Hear something straight from the horse’s mouth.